name=Jean-Marie.Henault : ERROR: member not found !!!